Шаблён:Пераклад Бібліі

{{{назва}}}
† {{{выява}}}
Поўная назва:	{{{поўная назва}}}
Іншыя назвы:	† {{{іншыя назвы}}}
Скарачэньне:	† {{{скарачэньне}}}
Мова:	† {{{мова перакладу}}}
СЗ выдадзены:	† {{{публікацыя_СЗ}}}
НЗ выдадзены:	† {{{публікацыя_НЗ}}}
Поўная Біблія апублікаваная:	† {{{публікацыя_цалкам}}}
Апакрыфічныя кнігі:	† {{{апокрыфы}}}
Аўтар(ы):	† {{{аўтар}}}
Перакладзеная з:	† {{{крыніца перакладу}}}
Мова крыніцы:	† {{{мова крыніцы}}}
Тып перакладу:	† {{{тып перакладу}}}
Выдавец:	† {{{выдавец}}}
Наклад:	† {{{наклад}}}
Канон:	† {{{канон}}}
Вэб-старонка:	† {{{спасылка}}}
† Рд. 1:1–3   † {{{цытата_1}}}
† Ян. 3:16   † {{{цытата_2}}}

 

Дакумэнтацыя

Гэты шаблён-картка прызначаны для зручнага аздабленьня артыкулаў, датычных перакладаў Бібліі. Большасьць парамэтраў неабавязковыя (пазначаныя «†»).

Каб пабачыць рэальныя прыклады выкарыстаньня, глядзіце старонкі, якія выкарыстоўваюць гэты шаблён.

Выкарыстаньне

Амаль усе парамэтры неабавязковыя:

Код для капіяваньня

{{Пераклад Бібліі
| назва             = 
| выява             = 
| поўная назва      = 
| іншыя назвы       = 
| скарачэньне       = 
| мова перакладу    = 
| публікацыя_СЗ     = 
| публікацыя_НЗ     = 
| публікацыя_цалкам = 
| апокрыфы          = 
| аўтар             = 
| крыніца перакладу = 
| мова крыніцы      = 
| тып перакладу     = 
| выдавец           = 
| наклад            = 
| канон             = 
| спасылка          = 
| цытата_1          = 
| цытата_2          = 
}}

Прыклад ужываньня

Нясьвіская Біблія
Тытульная старонка Нясьвіскай Бібліі
Поўная назва:	Biblia to iest księgi Starego y Nowego przymierza znowu z ięzyka Hebrayskiego/Greckiego y Łacińskiego na Polski przełożone
Скарачэньне:	НБ
Мова:	польская
Поўная Біблія апублікаваная:	1572
Выдавец:	Мацей Кавячынскі
Канон:	пратэстанцкі