Апісаньне

Гэты файл перакладзены з дапамогай элемэнтаў <switch> SVG. Усе пераклады знаходзяцца ў самім файле! Падрабязьней. Каб убудаваць гэты файл зь Вашай мовай (калі магчыма), скарыстайцеся парамэтрам lang з адпаведным кодам мовы, напрыклад для беларускай вэрсііі — [[File:TheTransneptunians 73AU.svg|lang=be-tarask]]. Каб перакласьці файл на Вашую мову, можна скарыстацца інструмэнтам Перакладу SVG. Альбо загрузіць файл на свой кампутар, дадаць пераклад любой прыдатнай для вас праграмай і загрузіць наноў пад той самай назвай. Калі Вы сумняецеся, пачытайце пра гэта болей у Graphics Lab.

 

W3C-validity not checked.

Апісаньне in English

The distribution and classification of the trans-Neptunian Objects. Generated by a program written by Eurocommuter.

See also the high resolution (richer content) version.

Main graph

The characteristics of an object in the graph represent:

• Distance along horizontal axis
  • the object's orbital semi-major axis a in Astronomical Units
  • orbital period in years (in red)
• Distance along vertical axis – the object's orbital inclination i in degrees with respect to the ecliptic.
• Size of the circle – the object’s size relative to others:
  • for a few large objects, the diameter drawn represents the best current estimates
  • for all the others, the diameter of the circle represents the absolute magnitude H of the object.
• vertical bars mark orbital resonances with Neptune; 1:1 marks the position of Neptune’s orbit (and its Trojan asteroids), 2:3 marks the orbit of Pluto and plutinos.

Families

To highlight other resonant objects, all of them are plotted in red.

Data source

Minor Planet Center Orbit database (MPCORB) as of 2008-10-05. Resonant orbits' classification from MPEC Circular 2008-S05 (2008-10-01). Diameter estimates include Stansberry et al. (Spitzer). See refs in the related articles.

Вытворныя творы ад гэтага файлу:

• TheTransneptunians 73AU-pl.svg
• TheTransneptunians 73AU-ru.svg

[рэдагаваць]

• 
  нямецкая
• 
  ангельская
• 
  эспэранта
• 
  пэрсыдзкая
• 
  македонская
• 
  польская
• 
  расейская
• 
  украінская

• High resolution
• 
  ангельская
• 
  расейская

Апісаньне en français

La distribution et les familles des transneptuniens Graphique généré par un programme écrit par Eurocommuter.

Graphe principal

La position d’un objet représente

• le demi axe majeur (rayon moyen) de son orbite a en in au (l’axe horizontal)
• l’inclination de son orbite i en degrés (axe vertical).

Le diamètre du cercle montre la taille relative de l’objet aux autres. Pour quelques grands objets, le diamètre représente la meilleure estimation connue. Pour tous les autres, le diamètre du cercle représente la magnitude absolue de l’objet.

Les positions des résonances avec Neptune sont marqués par des traits verticaux; 1:1 marque la position de l’orbite de Neptune (et ses Troyens), 2:3 marque l’orbite de Pluton (et ses lunes) etc.

Familles

• Centaures ne sont pas formellement membres des transneptuniens
• La Ceinture de Kuiper regroupe
  • Objets classiques, cubewanos, en bleu
  • Objets résonants en 2:3 et 1:2, en rouge
• Objets épars, en gris

Pour repérage facile tous les autres objets résonants sont en rouge.

Source des données

Base de données MPCORB au 1er decembre 2007, sauf pour la classification des orbites résonantes où le Minor Planet Circular 2007-W54 [1] a été utilisé.

Ліцэнзія

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэту працу, добраахвотна публікую яе на ўмовах наступных ліцэнзіяў:

Дазвол на капіраваньне, распаўсюджаньне і/альбо зьмену гэтага дакумэнту згодна з умовамі GNU Free Documentation License вэрсіі 1.2 альбо больш позьняй, апублікаванай Фундацыяй вольнага праграмнага забесьпячэньня; безь нязьменных сэкцыяў і тэкстаў на першай і адвартонай вокладках. Копія ліцэнзіі ўключаная ў сэкцыю з назвай GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Гэты файл ліцэнзаваны згодна з умовамі ліцэнзіі Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
	Вы можаце свабодна: дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор Пры выкананьні наступных умоваў: пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору. распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
	Гэтая картка дададзеная ў якасьці часткі абнаўленьня ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Гэты файл даступны на ўмовах ліцэнзіяў Creative Commons з пазначэньнем аўтарства 2.5 агульнай, 2.0 агульнай і 1.0 агульнай.

Вы можаце свабодна:

• дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор
• ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор

Пры выкананьні наступных умоваў:

• пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.
• распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Вы можаце выбраць любую з гэтых ліцэнзіяў.