Некаторыя браўзэры могуць мець праблемы падчас адлюстраваньня гэтай выявы ў поўным разрозьненьні. Гэтая выява мае надзвычай вялікае разрозьненьне, таму можа загрузіцца няправільна ці ўвогуле «павесіць» браўзэр.
한국어: 영조 어진English: Portrait of King Yeongjo
()
Аўтар
Jang Gyeong-ju and Kim Du-ryang(Original work), Chae Yong-Shin, Cho Seok-Jin, et al. (copy work)
Назва
한국어: 영조 어진
English: Portrait of King Yeongjo
Апісаньне
English: Painting of King Yeongjo (1694~1776). Copied version of original portrait drawn in 1744, copied in 1900 by Chae Yong-Shin (1850~1941) and Cho Seok-jin (1853~1920). Right-upper side scripts was written by Gojong of the Korean Empire.
Español: Retrato del rey Yeongjo (1694~1776). Versión copiada del retrato original dibujado en 1744, copiado en 1900 por Chae Yong-Shin (1850~1941) y Cho Seok-jin (1853~1920).
한국어: 1900년(광무 4) 역대 임금의 어진을 모셔 두었던 경운궁(慶運宮)의 선원전(璿源殿)에 화재가 발생하여 잃게 된 일곱 분 임금의 어진을 대대적으로 모사할 때 제작한 영조 어진이다. 당시 육상궁(毓祥宮) 냉천정(冷泉亭)에 모셨던 1744년(영조 20)에 그린 어진을 본떠 그린 것이다. 주관화사는 채용신(蔡龍臣, 1850~1941년)과 조석진(趙錫晉, 1853~1920년)이 맡았다. 익선관을 쓰고 가슴과 두 어깨에 오조룡(五爪龍)을 금실로 수놓은 홍룡포(紅龍袍)를 착용한 반신상이다. 표제는 고종황제가 직접 쓴 것이다.
Українська: Портрет короля Йонджо (1694~1776). Скопійована версія оригінального портрета, намальованого в 1744 році, скопійована в 1900 році Че Йонг-Шином (1850-1941) і Чо Сок-джіном (1853-1920).
Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікіпэдыя, ангельская мова (Featured pictures), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
English: Painting of King Yeongjo (1694~1776). Copied version of original portrait drawn in 1744, copied in 1900 by Chae Yong-Shin (1850~1941) and Cho Seok-jin (1853~1920).
На іншых мовах:
Čeština: Obraz korejského panovníka Yeongjo of Joseon (1694~1776) z Dynastie Čoson, kopie originálu z roku 1744.
Deutsch: Kopie eines Porträts von König Yeongjo (1694–1776). Das Original stammt aus dem Jahr 1744. Die Kopie wurde 1900 von Chae Yong-Shin (1850–1941) und Cho Seok-jin (1853–1920) angefertigt.
English: Painting of King Yeongjo (1694~1776). Copied version of original portrait drawn in 1744, copied in 1900 by Chae Yong-Shin (1850~1941) and Cho Seok-jin (1853~1920).
Español: Retrato del rey Yeongjo (1694~1776). Versión copiada del retrato original dibujado en 1744, copiado en 1900 por Chae Yong-Shin (1850~1941) y Cho Seok-jin (1853~1920).
Français : Portrait de Yeongjo, roi de Corée ayant régné de 1724 à 1776.
Magyar: Jongdzso koreai királyról (1694–1776) készült festmény. Az 1744-ben festett eredeti portré másolt változata, amelyet 1900-ban Cshe Jongsin (1850–1941) és Cso Szokcsin (1853–1920) készített
Português: Retrato do rei Yeongjo (1694~1776). Versão copiada do retrato original desenhado em 1744, copiado em 1900 por Chae Yong-Shin (1850~1941) e Cho Seok-jin (1853~1920).
Македонски: Портрет на корејскиот крал Јенгчо (1694 - 1776).
Українська: Портрет короля Йонджо (1694~1776). Скопійована версія оригінального портрета, намальованого в 1744 році, скопійована в 1900 році Че Йонг-Шином (1850-1941) і Чо Сок-джіном (1853-1920).
한국어: 보물 영조어진. 1744년(영조 20)에 그린 어진을 1900년((광무 4)에 보고 그린 것이다. 원본은 한국전쟁 중에 소실되었다.
Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам.
According to Articles 39 to 44 of the Copyright Act of the Republic of Korea, under the jurisdiction of the Government of the Republic of Korea all copyrighted works enter the public domain 70 years after the death of the creator (there being multiple creators, the creator who dies last) or 70 years after publication when made public in the name of an organization. (30 years for death before 1957, 50 years before July 2013)
This applies to copyrighted works of which authors died before 1 January 1963, or made public in the name of an organization before 1 January 1963.
Furthermore, with the exceptions of photographs reproducing otherwise copyrighted works of art, and photographs inserted into a work of study or art and produced only for the purpose of inclusion within said work, photographs or other works of a similar form to photography either published or produced in negative on or before 31 December 1976 are now in the public domain in the Republic of Korea as their term of copyright has expired there.
There are exceptional cases. Property rights are to belong to the state according to provisions of the Civil Law and other laws upon the death of a copyright owner without heir or, in the case of a legal person or organization, upon its dissolution. The product must also be in the public domain in the United States.
Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам. Зьвярніце ўвагу, што ў асобных краінах тэрміны дзеяньня аўтарскіх правоў даўжэйшыя за 70 гадоў: у Мэксыцы 100 гадоў, на Ямайцы — 95, у Калюмбіі — 80, у Гватэмале і Самоа — 75. Гэтая выява можа ня быць у грамадзкім набытку ў гэтых краінах, дзе да таго ж не прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. У Кот д’Івуары агульны тэрмін дзеяньня аўтарскіх правоў складае 99 гадоў, у Гандурасе — 75, аднак там прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. Аўтарскія правы могуць распаўсюджвацца на творы, створаныя французамі, памерлымі за Францыю ў Другой сусьветнай вайне (падрабязьней); расейцамі, што ваявалі на Ўсходнім фронце (Вялікая Айчынная вайна) і пасьмяротна рэабілітаваных) ахвяраў савецкіх рэпрэсіяў (падрабязьней).
Подпісы
Дадайце аднарадковае тлумачэньне, што зь сябе ўяўляе гэты файл